no subject (2008/12/31)[s]

明けましておめでとうございます。

私共は１日遅れの元日をこれから迎えるところ。　今日は大晦日。　先程買物に出かけたら、雪解けの道がブラックアイスとなっていて、歩くのに気をつかいました。　大晦日といっても、不況のどん底ですから、皆さん地味に過しているのでしょう。　私共も深く静かに潜航しているつもりです。　お雑煮も食べず、年越しそばだけは張り込んでラーメン屋に行きました。　こちらで最近開店したラーメン屋は、器も上品で一つ一つ丼の下にお盆がつき、木の杓子も添えてあります。　あれは日本から持ち込んだエレガントなサービスでしょうか？　リストラの身には清水の舞台から飛び降りる気持だったのですが、食べてみて満足しました。　大抵の家庭では、クリスマスに焼いたターキーの残りを何回にも分けて食べます。

ブログ「イノさんシゲさん」も発信を停止し、井上さんに頼み込んで「イノさんの文箱（驚き一杯）」を独自に出してもらうことにしました。　これでさらに肩の荷が軽くなりました。

貴兄でも最近のタレントの歌う歌詞は聞き取れませんか。　私も英語国滞在40年。　ますます英語が聴き取り難くなってきました。　アメリカ人の60代の人も「18歳の英語は判らない」と言っていました。　しかし言葉というものは、生まれた時から接して同じ環境で育った人でなければ、本当の意味の表現と理解は無理ですね。　私なんか鹿児島で成人しましたから、標準語は外国語です。　まして30で初めて生の英語に接して面食らった者が、ＢＢＣやＣＢＣに居たからと言って、少しでもましになると勘違いする方がタワケです。　もう幾ばくも無い命。　盲目に加えてこれからは難聴も装うことに致しましょう。　広島の秋葉市長は例外で、数学者なのに実に立派な英語を話します。　ＮＨＫの国際局にも「英国人よりも上手い英語を話す」と言われたアナウンサーが居ました。　言語界のモーツアルト、ショパンだったわけですね。　この前亡くなった加藤周一先生は、医者でありながら、ＢＣ大学教授として日本文化を講じ、ベルリン自由大学ではドイツ語で教えたのでしょう。　　テレビで見たサルトルとの鼎談では、もっぱら加藤先生とサルトルのフランス語だけ。　サルトル紹介の第一人者白井浩二先生は傍らに居て終始無言。　その加藤先生、二番目の奥さんはオーストリア人だったそうですから、求婚もドイツ語だったのでしょう。　その加藤先生に文化勲章を贈らなかった日本政府は、新宿の洋装店主には文化勲章を授けたのですから判りません。　　

日本では「派遣」というのは気の毒な人達を指しますか。　カナダの日系社会では「派遣」というと日本の本社から派遣されてきたエリートを指します。　私の弟は慶応の経済を出て移住し、現地の日系銀行の副頭取をしていたのですが、「派遣」の早稲田や慶応の社員から二等市民扱い。　私も移民でしたから、誰からも相手にされませんでした。　兎角威張りたがる「派遣」は日系カナダ人からも憎悪されています。　所変われば言葉のニュアンスも変わってくるのでしょうね。

寒さに打克って、遠からずやってくる春に夢を託しましょう。

どんな年が来る？(2008/12/31)[o]

もう日本は２００９年になりました。昨夜は久しぶりに紅白を見ました。歌詞の聴き取れぬ歌ばかり…。
そして、常識なし・漢字読めない・算数出来ないの３人組「羞恥心」が、歌と踊りならできると、初めて紅白に出たので見たのです。女性の同様３人組と一緒で、大変な拍手でした。
番組の途中でニュースがあったのですが、ボランテイアが３５０人も日比谷公園に集まって、解雇され泊まるところもない派遣労働者たち１００人以上のために「年越し派遣村」を作り、食べ物の提供と近くの銭湯の入浴券を配ったと報道されました。
国ではなく、ボランテイアが弱者救済をやっている中で、お馬鹿タレントが歌っている。
これが、今の日本です。

２００９年が弱者に良い年になることを願わずにはいられません。
われわれ年寄りにもオコボレがあるのを、期待しますか。
　　　新年を迎えた日本から

よいお正月を！ (2008/12/20)[s]

バンクーバーにしては珍しい寒さだと思ったら、やはり記録破りなんだそうです。　モントリオールでは冬はマイナス20度が普通でしたが、向こうで使っていた羽毛のコートを引っ張り出して着ています。　ケベックの人達はマイナス20度でも「今夜は風が無いから楽だ」と達観の構え。　今日は街の音も雪に吸い込まれるのか、静かな沈黙の世界です。

こちらのガソリンも安くなりました。　しかし明日は教会に出かけるのにタクシーで行くつもり。　普段の日曜日は1500人ですが、先週は2000人を超えました。　しかし明日はもっと少ないでしょう。　バンクーバーの人は雪に慣れていませんから、貰い事故にでもなると、とんだクリスマスプレゼントです。　今日は雪嵐に見舞われたトロントの空港でも300便がキャンセル。　クリスマスに帰省できない数万人の人達が構内で夜を過しています。

私達も子沢山、孫沢山ですが、今年はプレゼントの交換はお休み。　クリスマスツリーもおせち料理も無縁のシンプルなホリデーです。　街の通りやお店で親切な応対に出会えば、それが何よりのクリスマスギフト。　今は公園のグリーンも楽しめませんが、陽気の再来が待たれます。

ではよいお正月を。

寒波(2008/112/19)[o]

新聞で見ると、ヴァンクーバーは大変な寒さのようですね。大寒波襲来でしょうか。一日中零度以下とか。
世界同時不況で日本も寒さばかりで、連日、人減らしとか、閉店のニュースばかり。
先日たまたま、ファミレスにお茶を飲みに入ったら、がらがら。広い店内に２～３組のお客。これでは、閉店か値下げしかないでしょう。
外食は減り、車も空いてきました。
でも、ガソリンがリッター９７円、灯油が５９円に下がり｛この価格は日本一安い｝少しホッとしていますが、石油ストーブより炬燵です。

正月のおせち料理も最小限にしようと家内と話していますが、１００年ぶりの不況がよりによって、我々の時代に起こるとは…。
アメリカの住宅ローン問題で、世界中、大風邪を引く、凄い時代になったものです。

私はクリスチアンでないからクリスマスも関係なし。おとなしくひっそりと、新年を迎えるつもりです。
風邪をひかれぬよう、ご注意を。

よいクリスマスを！！(2008/12/17)[s]

富士のカード、有難うございました。　新宿からでも富士が望めることがあるそうですが、世界でもあれほどの秀峰は他に無いのではないでしょうか。

バンクーバーは常春と言っては言い過ぎですが、寒風吹きすさぶということがないのが特長。　ところが、今年は北極の寒気が押し寄せて、震え上がっています。　カナダの中央では、風が吹くと体感温度マイナス45度とのこと。　私の懐具合もそんなものです。　しかしご指摘のように、今回の日本からの年金はドル建てで少し増えました。　増える時もあれば減ることもある。　今回はラッキーだったんだから、ひとつ奮発してラーメン屋ののれんでもくぐってみるかと皮算用中。　私はラーメンが寿司よりも豚カツよりも好きなんです。

どうかよい新年をお迎えください。

年金暮らし(2008/12/12)[s]

石油の価格が下がっても飛行機のサーチャージは追随しませんか。　カナダの銀行も公定歩合が75ポイント下がっても貸出し金利は50ポイント減に留まっています。

今日12日、やっと社会保険庁から年金送付の案内が届きました。　いつもなら15日前後なのですが、年末早く送ってくれたのは政府の親心でしょうか。　これから先支出をできるだけ切り詰めるように心がけなければなりません。

眼の方は緑内障と黄斑変性症の挟撃にあって余り晴れやかや気分になりませんが、残る手立てはお祈りだけ。　しかしそのお祈りも今までのところ答は「ノー」。　鍼も漢方薬も効きません。　では血糖を下げることが先決と、雨雲の下できるだけ歩くようにしています。　ラジオ体操も毎日1時間ばかり。　これも毎日続けることが大事と、屈伸運動もいい加減な角度でお茶をにごしています。

貴兄のジムを活かしたエクササイズには頭が下がります。

ではどうかお元気で。

有難うございました(2008/12/10)[o]

クリスチアンでもない小生に、毎年、素晴らしいクリスマス・メールカードをお送り頂き、有難うございます。
家内と楽しく、拝見させていただいております。
毎年、凝ったものが送られてきて、考案者はさぞ苦労しているだろうと、余計なことを心配します。

ガソリンがやっとリッター１００円を切り、９９円になりました。灯油は５９円です。
この価格は日本の中でも最安値だと思います。それでも飛行機のサーチャージはまだ続いており、飛行機代より燃料代の方が高いという異常事態はまだ続きそうです。
カナダドルも７５円くらいで、４０円も円高になり、少しは年金が増えていますか？

クリスマスプレゼントは円高かも。

ダンス教室(2008/12/09)[s]

私の眼のことをお心にかけていただいて、そちらの眼科医の先生にもお問い合わせくださったとのこと。　かたじけないことです。

私も2人の眼医者に診てもらいましたが、結論は同じでした。　たまたまバンクーバーにカナダでも有名な専門医が居ますので、その先生にも第三オピニオンを訊いてみたいと思っています。

眼が見えないとこんなにも不自由なものかと今更のように痛感するのですが、これも運命。　甘受する外ありません。

それ以外の体調はまずまずです。　昨日は老人のためのダンス教室でクリスマスパーティーがありました。　平均年齢80歳ですが、じいちゃんおばちゃん達が颯爽と大股でフロアを滑るように泳いでいるのをみると、私の劣等感はは高まるばかりです。　　楽しみはおやつの出るコーヒータイム。　杉葉子さんみたいなシニアーがいれば、目の保養になるのですが、30人ばかりの参加者は、うち中国系が三分の二。　我々夫婦は皆さんのステップを横目で睨みながら、半ば砂を噛むような思いでワンツースリーと掛け声を自分の身に当てはめています。　

目の治療(2008/12/08)[o]

昨日、眼医者に行ったので黄斑変性のことを聞いてみました。日本でも注射はあるそうですが、保険が利かないとやはり高額でカナダと変わらないようです。

遠くの方はよく見えるそうですと言ったら、黄斑変性の場合はまず、遠くはよく見えないはず、と言われました。
はたして、病名が合っているかどうかが小生にはよく判りません。他の医者の診断も必要かもしれません。

最近は、医者を２軒・３軒渡り歩いて本当の病気は何かを調べることは日本でも当たり前です。「セカンド・オピーニオン」という横文字が流行しています。
貴兄もきちんと病名をつかんで適切な治療をされるよう、望んでいます。

日本では、健保がないととても手術などできません。
カナダは医療費タダなだけでもすごいことです。

クリスマスの時節(2008/12/06)[s]

バンクーバーは雲に覆われ、外に出ると顔に冷たい空気を感じます。

クリスマスが近付きましたが、うちは老夫婦だけなので、ツリーは飾らず、孫も殆どが遠隔の地に居るので、こちらはサイレントナイトです。

色々なグループのパーティーはあちこちで始まっています。私どもは多少教会に関わっているので、少しばかりお手伝いをします。　しかし私は信仰の生ぬるいクリスチャン。　クリスマス教徒の部類に入るのでしょう。　そのクリスマスにも夜の集まりは遠慮させてもらっています。

モントリオールでは雪がつもり、カードに描かれるようなシーンが見られましたが、ここではグリーンクリスマス。　しかしその方が雪道で滑って尻餅をつくこともないので安全です。

どうか寒さに打克って、新しい年を希望をもって迎えてください。

冬は苦手(2008/12/05)[o]

眼は如何ですか？　小生は冬もサングラスで紫外線を防ぎ、なんとか白内障を食い止めています。

小生、小学校に入る前にのどのアデノイド切除手術を受けたのですが、そのせいか冬は始終のどが腫れ、発熱します。１か月のうち、１週間はダメです。
年とともにひどくなっています。
今週もほぼ全滅、風邪薬で胃をやられて困ります。冬はいやです。